news

Skólastarfið næstu daga

17. 03. 2020

16. mars 2020, Leikskólinn Sólvellir

Kæru foreldrar????

Við höfum notað daginn til að skipuleggja, eins vel og við getum, starfið okkar með breyttum forsendum.Í dag eru tímarnir þannig að við getum jafnvel ekki stuðst við skipulagið okkar á morgun, allt getur breyst svo snögglega.

Við höfum skipt börnunum upp í hópa og þau verða með starfsmanni í hópum yfir daginn. Þau munu borða matartíma í sömu hópum og það eru aldrei fleiri en 5 börn í hóp. Á Músadeild og Ugludeild verða allir matartímar lengdir því að ekki verða fleiri en 5 börn við borðið í hvert sinn. Við munum vera eins mikið og við getum úti.Við munum nota samkomuhúsið og fara með hópa þangað að gera skemmtilega hluti, gerum allt til að létta okkur lund í daglegu starfi????

Ég vil ítreka að það er ykkur í sjálfsvald sett hvort börnin komi í leikskólann á þessum tímum. Ef einhver ykkar hafa tök á því að hafa börnin sín heima þá er það mjög jákvætt. Það hjálpar uppá skipulagið hjá okkur að vita af slíku – og ég bið ykkur því um að láta vita ef barnið ykkar verður í fríi.

Upplýsingarnar sem við fáum til að vinna eftir eru margvíslegar. Ég bið ykkur um að skoða vel og hafa í huga þetta hér:

Heilsufar

Ég hringdi í heilbrigðisstarfsmann sem sagði að venjulegt kvef flokkaðist ekki sem flensueinkenni en um leið og hiti er kominn upp í 37,5 þá munum við hafa samband og biðja ykkur að sækja börnin ykkar.

Eins ef þið teljið að barnið sé ekki nógu hresst þá bið ég ykkur að halda því heima, það er betra fyrir barnið.

Ef þið eruð sjálf með flensueinkenni þá biðjum við ykkur að koma ekki með barnið í leikskólann heldur að fá annan einstakling, hitt foreldrið til að fylgja barninu í skólann.

Einnig biðjum við ykkur um að það sé sama foreldri sem kemur með barnið og sækir það. Þetta gerum við til að draga eins mikið og við getum úr „umferð“ ef svo má segja inn í leikskólann.

Samgangur fólks og umgengni í upphafi og lok dags

Til að dreifa komum barnanna og ykkar á morgnana þá ætlum við að prófa að opna kl. 7:30 og þið fáið tímasetningu þar sem þið eruð beðin að koma með ykkar barn í leikskólann, deildarstjórar senda ykkur póst um það. Til að gæta að 2 metra fjarlægð milli fólks þá þurfum við að takmarka fjölda foreldra inni í fataherberginu og þess vegna ætlum að prófa þetta.

Annað sem við ætlum að prófa er að nemendur Drekadeildar gangi inn úr stóra garði, við biðjum foreldra nemenda á Drekadeild að koma þar í fyrramálið.

Músa og Ugludeild koma í leikskólann á hefðbundnum stað.

Við höfum sett körfur hjá snögunum á bekknum í viðbyggingunni og eru þeir merktir nemendum á Drekadeild og fötin þeirra verða þar. Það verða starfsmenn sem taka á móti ykkur og börnunum í fataherberginu, klæða barnið úr útifötunum og fylgja þeim inn á deildarnar.

Foreldrar fá ekki að fara inn á deildar.

Þegar börnin eru sótt þá verður starfsmaður í fataherbergi sem passar upp á fjölda inni á svæðinu svo þið gætuð þurft að bíða eftir að komast inn.

Við biðjum ykkur að tæma hólf barnanna daglega því það þarf að þrífa extra vel alla daga núna.

Eins biðjum við ykkur að gæta að hreinlæti ykkar og að gæta þess að snerta sem minnst í kringum ykkur.

Við biðjum ykkur að hafa bangsa og snuð sem þurfa að ferðast á milli heimilis og skóla í poka þegar komið er í leikskólann og eins þegar farið er heim.Ef hægt er að skilja snuð og bangsa eftir í leikskólanum þá væri það frábært????

Þetta er mjög sérstakt umhverfi til að vinna í og við munum gera okkar allra besta til að láta þetta ganga upp. Þetta krefst þess að við vöndum okkur – og eins að við reynum að halda gleðinni, þrátt fyrir nýjar áskoranir.

Allt er þetta gert til að reyna að halda úti þjónustunni eins vel og lengi og við getum. Það er meginmarkmiðið.

Það munu örugglega vakna fullt af spurningum, hjá ykkur og okkur. Við reynum að svara þeim eftir því sem þær koma upp. Viðtökum einn dag í einu, getum ekki gert mikið meira en það í bili????

Við þökkum fyrir sýndan skilning og hlökkum til samstarfsins!

Kær kveðja

Stjórnendur og starfsfólk Leikskólans Sólvalla


16 marzec 2020, Przedszkole Sólvellir

Drodzy rodzice????

Wykorzystaliśmy dzisiejszy dzień, aby jak najlepiej zorganizować naszą dalszą pracę, biorąc pod uwagę nowe okoliczności. Mamy takie czasy, że nie możemy nawet polegać na naszej organizacji jutro, wszystko może się tak szybko zmienić..

Podzieliliśmy dzieci na grupy, i będą wraz z opiekunemw tych grupach przez cały dzień. Będą jeść lunch w tych samych grupach iw każdej grupie nigdy nie będzie więcej niż 5 dzieci. W działach Músadeild(Myszy) i Ugludeild(Sowy) zostaną przedłużone godziny obiadowe, ponieważ przy każdym stole nie może siedzieć więcej niż 5 dzieci jednocześnie. Na zewnątrz będziemy wychodzić tak często jak będzie to możliwe . Wykorzystamy również Dom Kultury (Samkomuhúsið) i w grupach będziemy robić tamfajne rzeczy, Zrobimywszystko, aby urozmaicić codzienną pracę i poprawić humor.????

Chciałbym zaznaczyć, że od Was zależy, czy dzieci będą uczęszczały do przedszkola w tych czasach. Jeśli ktoś z was ma możliwość pozostawienia swoich dzieci w domu, jest to bardzo pozytywne. W takiej sytuacji prosimy o informacje. Pomoże to nam w organizacji pracy.Informacje, do których musimy się dostosować są różnorodne. Proszę się z nimi zapoznaći pamiętać o poniższym:

Zdrowie

Zadzwoniłam do pracownika służby zdrowia, który powiedział, że normalny katar nie jest klasyfikowany jako objaw grypy. Ale gdy tylko temperatura osiągnie 37,5, skontaktujemy się z tobą i poprosimy o odebranie twojego dziecka.

Jeśli uważacie,że dziecko nie jest zupełnie zdrowe, proszę Was o pozostawienie go w domu. Tak lepiej dla dziecka.

Jeśli sami macie objawy grypy, prosimy by drugi rodzic lub ktoś inny przyprowadził dziecko do przedszkola.

Prosimy również, aby był to ten sam rodzic przyprowadzał i odbierał dziecko. Robimy to, aby w jak największym stopniu ograniczyć „ruch” w przedszkolu.

Transport osób i kontakt na początku i pod koniec dnia.

Aby rozłożyć w czasie przyprowadzanie dzieci rano, będziemyotwierać o godz 7:30. Każdy rodzic dostanie harmonogram, w którym zostanie poproszony o przyprowadzeniedziecka do przedszkola o danej godzinie. Szefowie działów wyślą ci e-mail z tą wiadomością.. Aby zachować zalecaną odległość 2 metrów między ludźmi, musimy ograniczyć liczbę rodziców w szatni i dlatego chcemy wypróbować taki sposób..

Kolejną rzeczą, której chcemy spróbować, jest to, że uczniowie Drekadeild (Grupa Smoki) będą wchodzić z dużego ogrodu. Prosimy rodziców dzieci z Drekadeild, aby przybyli tam jutro rano.

Músa(Grupa Myszy) i Ugludeild (Grupa Sowy) wchodzą do przedszkola w tym miejscu co zawsze.

Umieściliśmy kosze na ławce przy wieszakach w dobudowanym budynku. Są one oznaczone imionami dzieci grupy Smoki,ich ubrania będą tam przechowywane. Pracownicy będą witać ciebie i dzieci w szatni, rozbierali tam dzieci z odzieży zewnętrznej i towarzyszyli im na oddział.

Rodzicom nie wolno wchodzić na oddziały.

Kiedy dzieci będą odbierane, pracownik będzie znajdował się w szatni. Będzie on pilnował by nie znajdowało się tam za dużo osób naraz. Więc może się zdarzyć, że będziesz musiał czekać na wejście.

Prosimy o codzienne opróżnianie półek dzieci z konieczności codziennej dezynfekcji,

Prosimy o szczególne przestrzeganie zasad higieny i o dotykanie jak najmniej miejsc i przedmiotów dookoła siebie.

Prosimy aby misie i smoczki które są zbierane do domu były przynoszone i zabierane w woreczku. Najlepiej aby pozostawały one cały czas w przedszkolu.????

Przedszkole to bardzo szczególne środowisko pracy, a my dołożymy wszelkich starań, aby dalej funkcjonowało. Wymaga od nas dodatkowych starań oraz ciężkiej pracy - ipomimo wszystko zachowania radości, pomimo nowych wyzwań.

Wszystko to ma na celu utrzymanie usług jak najlepiej inajdłużej. To jest nasz główny cel.

Z pewnością obudzi się w Waswiele pytań. Postaramy się natychmiastowo nanie odpowiadać, jak tylko się pojawią. Bierzemy jeden dzień na raz, na razie nie jesteśmy w staniezrobić nic więcej.????

Dziękujemy za zrozumienie i oczekujemywspółpracy!

Serdeczne pozdrowienia

Anna


© 2016 - 2020 Karellen